Notice descriptive

Paris1 CHS JRC 1 1B11 - Articles de Léon Trotsky 1930-1940 - Traductions

Date : 1930-1940
Présentation du contenu :

Il s’agit d’articles de Trotsky « inédits » dactylographiés par Chauvin (années 70 ?) et traduits en Français :

  • Bulgarie « Au groupe ouvrier marxiste « Osvobojdenie », 29 novembre 1930, 2 pages dactylographiées
  • « L’opposition chinoise de gauche » lettre de Trotsky (7 pages dactylographiées Prinkipo 8 janvier 1931)
  • Février 1931 Léon Trotsky « La crise de l’opposition de gauche allemande. Lettre ouverte à toutes les sections de l’Internationale ». 21 pages
  • Mars 1931 Léon Trotsky : lettre au secrétariat administratif (4 pages dactylographiées)
  • Léon Trotsky – Préface à l’édition italienne de « La Révolution espagnole et les dangers qui la menacent ». Kadiköy – 9 juin 1931
  • “Qué es la revolucion de octubre ? » por Leon Trotsky (Conferencia 27/11/1932) en Espagnol
  • “Qué es la revolucion permanente ? » por Leon Trotsky (Conferencia 27/11/1932) en Espagnol
  • Trotsky on : « United States of Europe” (1923 coupure de presse Labor Action 03/01/1949) en Anglais
  • Léon Trotsky dénonce la source de la nouvelle guerre (Munich) « Le brigandage de Versailles » (19 septembre 1938 - 6 pages dactylographiées)
  • Léon Trotsky – « La liberté de la Presse et la classe ouvrière » Mexique 21 août 1938 (revue Clave)
  • «Après la conquête de la France par Hitler que va-t-il arriver» Article écrit immédiatement après la capitulation de la France à la mi-juin 1940 (4 pages dactylographiées). Traduit de l’espagnol par Chauvin, avec manuscrit traduction.

Modalités d'accès :

Consultation et reproduction (photographie à usage personnel) libres pour toutes les recherches universitaires dans le cadre de mémoires ou de thèses. Toute diffusion, usages commerciaux et éditoriaux sont soumis à l'accord de la direction du laboratoire.

Producteur : Chauvin, Jean-René (1918-2011)

Pour aller plus loin

L'inventaire :

Jean-René Chauvin

Le formulaire de recherche :

Réalisation : Ligeo Archives