Notice descriptive

Mayer Lambert (1863-1930), rabbin et orientaliste français, est reconnu pour ses travaux sur l'hébreu, le syriaque, l'araméen, et la grammaire comparée des langues sémitiques. Parmi ses projets, il avait entrepris la préparation d’un dictionnaire sudarabique, un travail centré sur les langues anciennes de l’Arabie du Sud, comme le sabéen et le qatabanique. À son décès en 1930, ce projet est resté inachevé. Toutefois, ses fiches cartonnées préparatoires ont été utilisées par d’autres chercheurs, qui ont poursuivi et finalisé ce travail à partir de ses recherches.

Ces fiches offrent un aperçu de l’avancement de son étude et de son héritage dans les études sémitiques. La méthode de classement des fiches dans la boîte est restée identique, ce qui témoigne également de leur réflexion sur le dictionnaire, puisque les fiches sont conservées de droite à gauche.

Dépôt à l'Humathèque du Campus Condorcet par l'EPHE.

Depuis sa création en 1868, la IVe section est la seule des quatre sections initiales de l'École pratique des hautes études (EPHE) à disposer de locaux dans l'ancienne Sorbonne. En 1901, elle déménage dans la Sorbonne Nouvelle, où elle reste tout au long du XXe siècle. À partir des années 1960, avec l'autonomie croissante des secrétariats, chaque service commence à conserver ses propres archives. En 2015, un rapatriement des archives a lieu dans les locaux du site Sainte-Barbe, situé au 4 rue Valette dans le 5e arrondissement de Paris. Elles y restent jusqu'à leur transfert à l'Humathèque du Campus Condorcet en 2019. À leur arrivée, les archives sont reconditionnées et font l'objet d'un instrument de recherche par le service des archives.

Aucune élimination n'a été effectuée.

Le fonds est clos.

Les archives publiques sont librement communicables conformément au Code du patrimoine (art. L.213-1 à L.213-3).

Reproduction (photographie à usage personnel) libre.

Diffusion et réutilisation dans le respect des droits d'auteur (Code de la propriété intellectuelle, art. L.122-5) et des données à caractère personnel.

Citer sous la forme : Fiches de Mayer Lambert : préparation du dictionnaire Sudarabique (EPHE SA 4LAM), Humathèque, Campus Condorcet

Mayer Lambert, Éléments de grammaire hébraïque (Paris, 1890).
Mayer Lambert, Une série de Qeré Ketib (Paris, 1891).
Mayer Lambert, Commentaire sur le Livre de la Création par Saadia (Paris, 1891).
Mayer Lambert et Joseph Derenbourg, Arabic Version and Commentary to Proverbs, by Saadia (Paris, 1894).
Mayer Lambert, Premiers Éléments de grammaire hébraïque (Paris, 1900).
Mayer Lambert et Louis Brandin, Glossaire Hébreu-Français, MS. 302 de la Bibliothèque nationale (1903).