Notice descriptive

Les documents décrits concernent des retranscriptions de textes et d’inscriptions fournies par Georges Posener pour l’ouvrage Les chauves d'Hathor de J.J. Clère. Ils consistent en plusieurs calques de différentes tailles, rédigés à la main à l'encre noire. Ces éléments incluent des hiéroglyphes non identifiés, des chapitres du texte avec figures (notamment 2-7 et 3-7), ainsi que des découpages des textes. Les illustrations comprennent également des négatifs et d'autres éléments manuscrits, toujours en lien avec l'étude des textes funéraires.

Dépôt à l'Humathèque par l'EPHE.

Les textes présentés proviennent de la documentation de Jacques Jean Clère, un éminent spécialiste des cultes populaires de l'Égypte ancienne. Clère a entrepris un vaste travail sur ce sujet, mais il n'a malheureusement pas pu l'achever en raison de son décès.

Parmi ses recherches, le dossier concernant les statues de « chauves d’Hathor » était particulièrement avancé. Cela a permis sa publication sous la direction de Madame Paule Posener-Kriéger en 1995. Ce travail a été publié dans la collection Orientalia Lovaniensia Analecta (n°63).

Initialement, cette publication devait être prise en charge par l'Institut français d’archéologie orientale (IFAO). Cependant, en raison de la surcharge des presses de l'institut et des délais imposés, cette option n’a pas été possible. C'est finalement la IVème section de l'École pratique des hautes études (EPHE), où Clère a longtemps enseigné, qui a soutenu financièrement l’édition de cet ouvrage. Georges Posener et Paul-Marie Duval ont notamment contribué à finaliser la publication.

Le dossier d’archives lié à ce projet a été déposé à la Bibliothèque Michel Fleury de la IVème section de l'EPHE par Monsieur Pascal Vernus, qui l’avait reçu de Madame Paule Posener-Kriéger.

Initialement conservées dans les locaux de la Sorbonne Nouvelle, les archives sont rapatriées en 2012 au site Sainte-Barbe, situé au 4 rue Valette dans le 5ème arrondissement de Paris. Elles y restent jusqu’à leur transfert à l’Humathèque du Campus Condorcet en 2019.

Aucune élimination n'a été effectuée.

Le fonds est clos.

Communication libre, sous réserve des dispositions prévues par la loi pour le respect de la vie privée, également définies par le Code du Patrimoine (art. L213-2) pour les archives publiques et conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle pour leur exploitation (art. L.122-5).

Reproduction (photographie à usage personnel) libre.

Diffusion et réutilisation dans le respect des droits d'auteur (Code de la propriété intellectuelle, art. L.122-5) et des données à caractère personnel.

Pour citer les documents, utiliser la référence suivante : Papiers de Georges Posener : illustrations et retranscriptions Hiéroglyphiques pour Les Chauves d'Hathor de J.J. Clère (EPHE SA 4POS), Humathèque, Campus Condorcet

Jacques J. Clère, Les chauves d'Hathor, Peeters, 1995.