EPHE CEMS CEMS 1 à 46 — Archives du Centre d'études mongoles et sibériennes (CEMS) Date : 1928-2018 Présentation du contenu : Le fonds du Centre d'études mongoles et sibériennes (CEMS) couvre la période 1969-2016. Il reflète les activités du CEMS, notamment dans ses activités de recherche, l'organisation ou la participation à des colloques ou séminaires, ses activités éditoriales et ses relations avec les chercheurs et les personnalités hors du monde académique ou avec le monde associatif. Le fonds contient aussi une importante partie contenant de la documentation sur les thématiques du centre mais aussi muséale et touristique. Ces archives, classées par thématiques, illustrent le rôle du CEMS dans la recherche sur les études mongoles et sibériennes. Accroissement : Le fonds est clos. Historique du producteur : Le Centre d'études mongoles a été fondé en 1969 par Roberte Hamayon, Françoise Aubin et Marie-Lise Beffa au sein du Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative de l'Université Paris X-Nanterre. En 1997, il a pris le nom de Centre d'études mongoles et sibériennes (CEMS) et s'est installé à la Maison de l'archéologie et de l'ethnologie à Nanterre. En 2002, il rejoint l’EPHE au 29 rue Daviel, Paris 13e puis s’installe en 2017 au 54 boulevard Raspail, Paris 6e. En 2019, il intègre le Campus Condorcet à Aubervilliers (Bâtiment de recherche Nord). Depuis sa création, le centre a établi des échanges et des collaborations avec différents groupes de recherches ou institutions en Europe et dans le monde, contribuant de manière significative aux études mongoles et sibériennes. Il cherche à se situer à l’interface d’une formation complète en anthropologie, de l’apprentissage des langues locales, du travail de terrain, de l’enrichissement d’un fonds documentaire spécialisé, de recherches collectives sur des thèmes comparatifs et d’une activité de publication et de collaboration avec les chercheurs locaux. Concernant ses activités éditoriales, le CEMS édite depuis 1970 la revue annuelle des Études Mongoles devenue en 1976 Études mongoles et sibériennes puis en 2004 Etudes mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (EMSCAT). Publiée depuis 2009 sous forme électronique, la revue est aujourd’hui éditée par la Société des études mongoles et sibériennes (SEMS), créée par Roberte Hamayon en 2013. Cette revue accueille des contributions internationales, en particulier de chercheurs originaires de Mongolie, de Russie et de Chine, et entretient des relations avec des revues spécialisées en Allemagne, en Angleterre, aux États-Unis et en Hongrie. Le centre a aussi publié de 1991 à 2003 Anda, un bulletin trimestriel d’information sur la Mongolie et sur les populations mongoles de Russie et de Chine. Les activités de publication du CEMS comportent également l’édition des travaux des doctorants ainsi que la traduction française des travaux de chercheurs locaux. Une nouvelle collection, née en 2008 et intitulée Nord-Asie, assure la publication de monographies à caractère ethnologique. Enfin, le centre a contribué à la création de plusieurs ouvrages pédagogiques pour l'enseignement du mongol et d’un dictionnaire mongol-français. En 1970, le CEMS a créé une bibliothèque spécialisée devenue l’une des plus riches d'Europe sur les populations mongoles de Mongolie, de Chine et de l'ancienne URSS enrichie par des publications collectées au cours des missions de ses membres et complétée par un don important de Roberte Hamayon, ainsi qu'un dépôt du Collège de France. Les collections de la bibliothèque ont intégré l’Humathèque en 2019. Enfin, le CEMS accueille et encadre régulièrement des chercheurs étrangers, en particulier des chercheurs mongols, pour des séjours de travail en collaboration, et des étudiants en master et doctorat pour des recherches dans le domaine des études mongoles et sibériennes et à des fins de comparaison entre les pays d’Asie intérieure. Observation(s) matérielle(s) : 18 boites et 3 cartons de type Dimab Statut : Archives publiques Modalités d'accès : Communication libre, sous réserve des dispositions prévues par la loi pour le respect de la vie privée, également définies par le Code du Patrimoine (art. L213-2) pour les archives publiques et conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle pour leur exploitation (art. L.122-5). Documents en relation :
- Fonds Anda (EPHE CEMS ANDA), Humathèque, Campus Condorcet.
- Fonds Françoise Aubin (EPHE AUBIN), Humathèque, Campus Condorcet.
- Dossiers de Maurice Godelier : Projet Patrimoine culturel européen en ligne (ECHO) et Mission sur les sciences humaines et sociales dans la construction de l’Espace Européen de la Recherche (EPHE CEMS ECHO), Humathèque, Campus Condorcet.
- Dossiers d'Anna Jarry-Omarova : recherche sur le Genre et la Démocratie en Mongolie (EPHE CEMS JAR), Humathèque, Campus Condorcet.
- Don Legrain (EPHE CEMS LEG), Humathèque, Campus Condorcet.
Caractéristiques matérielles & contraintes techniques : Présence de CD, disques souples et négatifs. Langue : Le fonds contient des documents en anglais, mongol, russe, chinois, japonais, allemand, italien, kalmouk, sanskrit, roumain, arménien, néerlandais, espagnol, arabe, esperanto, polonais, coréen. Documents en relation :
- Fonds Anda (EPHE CEMS ANDA), Humathèque, Campus Condorcet.
- Fonds Françoise Aubin (EPHE AUBIN), Humathèque, Campus Condorcet.
- Dossiers de Maurice Godelier : Projet Patrimoine culturel européen en ligne (ECHO) et Mission sur les sciences humaines et sociales dans la construction de l’Espace Européen de la Recherche (EPHE CEMS ECHO), Humathèque, Campus Condorcet.
- Dossiers d'Anna Jarry-Omarova : recherche sur le Genre et la Démocratie en Mongolie (EPHE CEMS JAR), Humathèque, Campus Condorcet.
- Don Legrain (EPHE CEMS LEG), Humathèque, Campus Condorcet.
Note : Avant traitement, une grande partie du fonds était constituée d’un vrac d’archives qui a entrainé un reclassement important. Les membres du laboratoire ont beaucoup réemployé des feuilles pour imprimer de nouveaux documents ; ce qui explique pourquoi se trouvent souvent dans le fonds des versos de feuilles qui ne correspondent pas au contenu du recto. Indexation organisme : Centre d'études mongoles & sibériennes (Paris) Indexation sujet : Mongols Indexation lieu : Mongolie ; Sibérie (Russie) ; Chine |